발더스 게이트 3은 암흑하고 축축한 동굴로 범죄의 신이자 해골 얼굴을 가진 아빠인 발에게 악을 퍼뜨리기 위한 곳이다. 그러나 그는 위쳐 3 배우 더그 코클의 쉰, 무서운 목소리 덕분에 그 일을 효율적으로 할 수 있었다.
“저는 한 시간도 채 녹음하지 않았어요,” 코클은 최근 인터뷰에서 설명했다. “우리가 녹음한 대사는 23줄 정도였던 것 같아요. 그래도 그 속에 참여하게 된 것에 감격했습니다.”
코클이 불안한 연기로 전달하는 발의 제한된 대사에도 불구하고, 이 캐릭터는 발더스 게이트 3에 근본적으로 중요하며 발더스 게이트 3의 다크 얼지 기원과 분리할 수 없는 관계를 가지고 있다. 그 피로 맺어진 내러티브 길을 선택한 플레이어들은 결국 발의 사악한 통제 속으로 점점 더 빠져들게 될 것이다.
그러나 코클의 발더스 게이트 3 역할에 대한 개인적인 기원 이야기는 그것보다 훨씬 더 귀엽다.
“저는 게임 행사에 있었고, [아스타리온 목소리 배우] 닐 뉴본을 만났어요,” 코클은 회상했다. “우리는 던전앤 드래곤스에 대해 이야기하고, 저는 네버윈터 나이츠와 옛 발더스 게이트 게임을 얼마나 좋아했는지 말했고, 그때 그는 그냥 저를 끄덕여주었어요.
“그는 그냥 ‘다음 주에 내게 전화가 올 수도 있어’라고 했어요,” 코클은 이어갔다. “그는 ‘나한테서 들은 거 아니지만, 우리는 발더스 게이트 3를 녹음 중이고, 아직 캐스팅되지 않은 중요한 부수적 캐릭터들이 있다.’라고 말했어요. 그리고 저는 그때 ‘그래, 네, 네! 발더스 게이트 3에 참여하고 싶어요.’ 라고 했죠.” 나머지는 역사다.
발더스 게이트 3에서 사랑받는 동료 쉐도우하트를 연기한 배우는 만약 캐릭터를 “그림 형태로 만들지 않는다면” 다른 RPG에 다시 출연할 것이라고 말했다.