팜엘라 앤더슨은 “Happy Sad Confused” 팟캐스트 인터뷰 중 다른 연예인으로 오인당한 적이 있는지 물어보자, 그녀의 대답은 상당히 충격적이었습니다. 과거 딕시 칙스로 알려진 전설적인 컨트리 음악 트리오인 더 칙스(The Chicks)의 멤버라고 생각한 남자가 비행기에서 앤더슨을 공격하려고 시도한 적이 있었습니다.
“한 번 비행기에서 이런 남자가 다가와서 ‘이 나라가 너한테 뭐라고 했니?’라고 말했어,” 앤더슨은 말했습니다. “그때 ‘오, 내가 뭘 했지?’라는 생각이 들었어. 그때 내가 뒤돌아보니 그 사람은 화가 났던 거야. 그런 다음 승무원이 그를 의자에 수갑으로 결정했어. 그 사람이 나를 공격하려고 했거든.”
“그래. 결국 그는 나를 딕시 칙스로 생각했던 거야. 딕시 칙스 일화 기억나지? 비행기에서 거의 죽을 뻔했어. 그 후로 난 비행하기가 조금 무서웠지.”
앤더슨은 이 이야기를 되짚을 때 웃음을 참지 못했지만, 그때는 웃을 일이 아니었습니다. 황금 세계 후보자는 이 사건이 언제 발생했는지는 공개하지 않았지만, 아마도 2003년 중반 딕시 칙스에 대한 국가적 파장이 일어난 시기일 것으로 보입니다. 이는 리드 싱어 나탈리 메인스가 2003년 3월 10일 런던 공연 중에 이라크 침공 과정에서 부시 대통령이 텍사스 출신이라며 자신의 밴드가 부끄러워 한다고 말한 후로 발생했습니다. 밴드의 평판이 무너지고 논란적인 발언으로 인해 음악 판매량이 급감했습니다. 반발은 딕시 칙스의 2006년 다큐멘터리 “Shut Up and Sing”에 기록되어 있습니다.
메인스는 그 발언에 대해 사과했지만, 다큐멘터리 프로모션 기간 동안 타임 매거진에게 그 발언에 대한 후회가 없다고 말했으며, “나는 대통령 직위를 무시한 것에 대해 사과했다. 그러나 더 이상 그런 생각을 하지 않는다. 그는 전혀 어떤 존경도 받을 가치가 없다고 느낀다”고 덧붙였습니다.
더 칙스는 2020년 공식적으로 딕시 칙스에서 이름을 변경했는데, “딕시”라는 단어가 연방주의와 미국의 인종 차별 역사와 관련이 있기 때문입니다.
앤더슨의 “Happy Sad Confused” 팟캐스트 인터뷰 전체를 아래 비디오에서 시청하세요.